Do condado de Yoknapatawpha ao Sertão Brasileiro : os caminhos de representação em As I lay dying e Vidas secas

Abstract

Tomando como ponto de partida a expressão cunhada por Anatol Rosenfeld (1969), zeitgest, o presente trabalho realiza um estudo comparativo sobre a representação do homem frente a adversidades físicas e mentais, a fim de observar pontos de convergência na construção estética e na temática das narrativas de William Faulkner e Graciliano Ramos. Oriundos das inovações que tocam o romance do século XX, as estórias de Faulkner e Ramos partem de pólos específicos de atuação, que cobre, respectivamente, o Sul dos Estados Unidos e o Nordeste Brasileiro. Por meio de uma análise dos elementos de composição dos romances Enquanto Agonizo e Vidas Secas, o trabalho aproxima esses representantes do modernismo norte-americano e brasileiro pela tentativa de representar a “voz dos debaixo” e por trazer uma reflexão universal da condição humana independentemente das barreiras geográficas de representação.