La représentation de la femme dans la pièce Lucrèce Borgia et le roman graphique les Borgia

Abstract

Este trabalho tem como objetivo analisar e comparar as obras Lucrécia Borgia, drama de Victor Hugo e os Borgia, romance gráfico de Alejandro Jodorowsky e Milo Manara. Partindo da comparação entre as obras, propõe-se uma leitura da personagem Lucrécia Borgia como um lugar de defesa do papel da mulher enquanto ser político e dono de seu próprio corpo e desejo. Propõe-se, ainda, a leitura de ambas as obras como expoentes do drama romântico. ___________________________________________________________________________________ RÉSUMÉ

Ce travail vise à analyser et à comparer les oeuvres Lucrèce Borgia, drame de Victor Hugo et les Borgia, roman graphique d‟Alejandro Jodorowsky et Milo Manara. En partant de la comparaison entre les oeuvres, nous proposons une lecture du personnage Lucrèce Borgia comme un lieu de défense du rôle de la femme en tant qu'être politique et maître de son propre corps et désir. Nous proposons également la lecture des deux oeuvres comme des déploiements du drame romantique.