O desfile noturno : representando yokais através de uma história em quadrinhos

Abstract

Partindo do reconhecimento da popularização de animes e mangás e, mais amplamente, da cultura nipônica no país e, ainda, da identificação de que o folclore japonês, em especial, os yokais são pouco conhecidos pelo público brasileiro, o presente trabalho teve como objetivo criar uma história em quadrinhos que disseminasse informações a respeito do citado tema. Assim, a partir de um arcabouço teórico-metodológico específico – que abraçou autores do campo das histórias em quadrinhos, da metodologia de criação e linguagens –, o trabalho se desenvolveu a partir da inter-relação entre a metodologia científica e projetual, tomando como referência o modelo de Desdobramento em 3 Etapas e técnicas do Design Thinking. Como resultado, alcançou-se um produto para a plataforma Line Webtoon que divulga personagens como makura-gaeshi, tofu-kozo, ningyo, entre outros yokais.